От силовой электроники к проктологии (ляп)

Воистину, пути науки неисповедимы:::
удалось соединить несоединимые на первый взгляд отрасли,
силовую электронику и проктологию, см.здесь>>>>
Интерес представляет не сам текст новости, а
подпись, когда наведете курсором на текст "»»" в приведенной строке
"AUIRS212xS — серия одноканальных драйверов International Rectifier... »» "
на линке

AUIRS212xS — серия одноканальных драйверов International Rectifier
Высокоскоростные драйверы для управления мощным N-анальным MOSFET или IGBT транзистором

Это конечно откровенный ляп при наборе текста, но
появление нового поколения N-АНАЛЬНЫХ MOSFET транзисторов вызвало у нашей публики истерический приступ смеха.

Для порядку сообщаю, что этот ляп был обнаружен с помощью
http://eenews.ru/google?search=igbt
пятая новость сверху на 18:50 26 сентября 2008